gallardear

gallardear
v.
1 to do something with grace or elegance (con elegancia).
2 to act with ease and grace.
El jinete gallardea The horseback rider acts with ease and grace.
3 to put on airs, to boast, to brag.
El duque gallardea The duke puts on airs.
4 to court.
Me gallardea Ricardo Ricardo courts me.
* * *
gallardear
► verbo intransitivo
1 to strut
* * *
VI
1) (=actuar con gracia) to act with ease and grace; (=tener buen porte) to bear o.s. well
2) (=pavonearse) to strut
* * *
gallardear [A1 ]
vi
(liter)
1 (mostrar gallardía) to act gallantly
2 «castillo» to rise majestically
el torero gallardeaba envuelto en su capote de paseo the bullfighter looked majestic in his cape
3
(hacer ostento): gallardear DE algo to flaunt sth, show sth off

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • gallardear — intr. Ostentar bizarría y desembarazo en hacer algo. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • gallardear — ► verbo intransitivo/ pronominal Hacer ostentación de gallardía y aplomo: ■ aunque se gallardea mucho, sabemos que sufre; gallardeaba de sus actos. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [bizarrear] guapear pavonear * * * gallardear intr. y, no frec.,… …   Enciclopedia Universal

  • gallardear — {{＃}}{{LM G18606}}{{〓}} {{ConjG18606}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}gallardear{{］}} ‹ga·llar·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Mostrar gallardía y desenvoltura en la forma de actuar: • Le gusta gallardear delante de las chicas para que lo miren.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gallardear — Sinónimos: ■ gallear, presumir, fardar, jactarse Antónimos: ■ acobardarse, encogerse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Pintura — (Del lat. vulgar pinctura < lat. pictura.) ► sustantivo femenino 1 PINTURA Arte de plasmar imágenes por medio del color y el dibujo según diferentes técnicas. 2 Color preparado para pintar: ■ compró tres kilos de pintura verde. 3 PINTURA… …   Enciclopedia Universal

  • garbear — Sinónimos: ■ pasear, caminar, andar, moverse ■ presumir, gallardear, fanfarronear, pavonear ■ robar, estafar, saquear, trampear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • jactarse — pronominal gloriarse*, vanagloriarse, preciarse, echárselas de, presumir de, ufanarse, alardear, picarse, darse pisto, hacer gala, fanfarronear, chulearse, fantasmear, fardar* (coloquial), darse importancia. * * * Sinónimos: ■ alard …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pintura — 1. f. Arte de pintar. 2. Tabla, lámina o lienzo en que está pintado algo. 3. Obra pintada. 4. Color preparado para pintar. 5. Descripción o representación viva y animada de personas o cosas por medio de la palabra. pintura a dos visos. f. La que… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”